Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

poltates

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: ожог

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Bumagia poltettih, sevošto tämän poltateksen hil’l’akkažih nostetah da nenga seinie vaste pannah.
Бумагу жгли, эту горящую бумагу осторожно поднимут и приложат к стене. (A sid sv’jatkad oldih)
2. Pangua poltateksen piäle steril'noi sive da vilu sidien piäle.
Наложите на ожоговую поверхность стерильную повязку и холод поверх повязки. (Ezmäine abu satatuksis, suvastukses, korgielois temperatuurois, hiimiellizis ainehis suadulois voimattomuksis; myrkyllizien elättilöin puremizen da n’okkuamizen jälles)
3. - Sellän da tagapuolen poltateksis.
- В случаях ожогов спины и ягодиц. (Kärzinyön rungan pädevimah tilah azettamine da sen pidämine)

словоформы (41)

poltate|s (-ksen, -stu; -ksii)