ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

poštu

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: почта

Примеры (100)

лучший отличный хороший плохой

1. Van’a ruadoi poštal.
Ваня работал на почте. (Suomelažet Kotkatjärves)
2. Matrossu proiji, tullah (Poštan kyläkse sanotah) Polovinah (ven’akse), sih ruvetah muate, pidäy huogavuo.
Матросы прошли, приехали в Половину (по-русски), а называют деревней Почта, тут останавливаются на ночлег, надо отдохнуть. (Petroskoil käündü)
3. Enämbi 30 tuhattu kirjastu tulou programman poštale kaččojis, kaikin hyö tahtottas suaja kuččumine da yhtyö TV-kižah.
Более 30 тысяч писем от зрителей приходит на почту программы, все они хотели бы получить приглашение и присоединиться к телеигре. (Oman voiton omistan Anuksenlinnale)
4. elokuudu poštači antonovannatoi@gmail. (Kučutah perehii Ven’an Karjalas da Suomespäi kielipezäleirih)
5. Vai ei sidä kuulu ni školas, ni voulostis, ni poštal dai kirjuttua täl konehel on minul jygei. (Oi, armas, gu ei ollus vounua mual)

словоформы (41)

pošt|u (-an, -ua; -ii)