Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

potokku

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: застреха, карниз крыши

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Azutah potokat, sevošto pedäjäžed. Vot.
Делают желобы, обычно сосновые. (Silluu ei pandu naglul)
2. Enzimäine go haukkamus vai jälgimäine ildaizen syvves, se ottoa, sit pohjaizen potokan al mennä, sit huroal kannal punaldoakseh, da huroas olgupeäs peäl’či se lykätä: kunna minä puuttunen, kus ollou minun vastineh, siepäi koiraine haukukkah.
Первый кусочек /мучного/ откусишь или последний что ли, во время ужина, возьмешь его.Потом надо пойти под северный водосток, на левом каблуке повернуться и бросить /кусочек/ через левое плечо: "куда я попаду, где мой суженый, там пусть собачка залает." (Syndyy kuuneltih)

словоформы (41)

potok|ku (-an, -kua; -koi)