Леммы

Примеры (45)

лучший отличный хороший плохой

1. A enne pyöräkkyö luajittih da studenii keitettih , omua lihua kel oli da kai , da sil pruaznuittih . А раньше колобы пекли да студень варили, у кого мясо своё было, так и праздновали. (Mittumii pruazniekkoi pruaznuičiįmmo)

2. Perindö pruaznuija Karjalan tazavallan päiviä eri piirilöis oli pandu alguh nelli vuottu tagaperin . Традиция праздновать День Республики Карелия была начата четыре года назад. (Anuksen linnu valmistuu Tazavallan päiväkse)

3. Ven’alazet kolmesadua vuottu tagaperin pruaznuittih Uuttu vuottu syvyskuus , enne sidä vie kevätkuus . Русские триста лет назад отмечали Новый год в сентябре, а ещё раньше - в марте. (Kegri – vahnu karjalaine Uuzi vuozi)

4. Vahnan Zavietan Pashua, kudai iudaizman uskos merkiččöy jevrielöin piäzemisty jegiptalazien orjukses , pruaznuittih jo 1500 vuottu enne Iisus Hristosan roindua . Ветхозаветную Пасху, которая в иудаизме означает освобождение евреев из рабства египтян, праздновали уже 1500 лет до Рождества Христова. (Pruazniekan simvolat)

5. Tänävuon Matrosan eläjät ruvetah pidämäh kylän 200-vuozipäiviä, hos mennyt kezäl hyö pruaznuittih oman eländykohtan 151-roindupäiviä. Жители посёлка Матросы в этом году собираются отметить сразу двухсотлетие посёлка, хоть в прошлое лето отмечали 151 год своей малой родины. (Priäžän piirin Matrosan kylä vahneni kerras 48 vuvvel)

Все примеры