Леммы

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Muanruadajat uskottih , ku tyttöine , kudai rodivui sinäpiän , rodieu hyväkse emändäkse : "Tatjana leibiä pastau dai hurstiloi jovel pualikoiččou , dai kruugua vedäy ". Кроме того, у крестьян было поверье, что женщина, родившаяся в этот день, будет хорошей хозяйкой: "Татьяна и каравай печёт, и половики по реке бьёт, и хоровод ведёт". (Tatjanan päivy)

2. Sananpiät da ennustukset Konzu päiväine laskihes , älä alla leibiä syvvä , eiga oman tulien päivän syöt ; Aigaine päiväine — aigazet linnut ; Ku Tatjanan päivänny päiväine ozuttahes aijoi , sit linnutgi tullah aijoi ; Tatjana leibiä pastau dai hurstiloi jovel pualikoiččou , dai kruugua vedäy ; Meijän Tatjana on viesgi humalas ; Ku Tatjanan päivänny on pakkaine da päivy on kajožu — rodieu hyvä uudine ; ku lämmin da tuhunnou — hyviä uudistu ei pie vuottua . Поговорки и природные приметы Когда солнце закатилось, хлебного каравая не починай, не то другой день свой почнёшь; Раннее солнце — ранние птицы; На Татьяну проглянет солнышко рано — к раннему прилёту птиц; Татьяна и каравай печёт, и половики на реке бьёт, и хоровод ведёт; Наша Татьяна и с воды пьяна; Если на Татьяну морозно и ясно — будет хороший урожай; тепло и метель — к неурожаю. (Tatjanan päivy)

3. Sobii vie pualikoittih kivel libo sobienpezendylavval järvirannas . (Kui enne pestih sobii)

Все примеры