Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

puhaldus

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: отёк, опухоль

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. 2 Hänen edeh tuli mies, kudai oli puhalduksis vezitavvin täh.
2 И вот, предстал пред Него человек, страждущий водяною болезнью. (Jevangelii Lukan mugah (14: 1-6). Iisus piästäy voimattoman miehen suovattan)
2. Häi varai rožien puhaldustu unettomas yös. (Ozatoi rakkahus. 5)
3. Se on sih niškoi, ku net kazvetah sydämes meččiä, täs tuule äijäl ei, sentäh moizet hienot siemenyzet voi kannella tuulen hil’l’aine puhaldus. (Meččy da sen elaigu. 2)
4. A ku olis tuulen puhalduksii, käytettih tukkienkuivatindu.
А чтобы был эффект ветра, использовали фен. (Ozan irvistely vai oligo löylyy?)
5. Pakkulil liečittih puhalduksii, vačču- da hibjutaudiloi.
Чагой лечили опухоли, болезни живота и кожи. (Tervehytty parandai griba)

словоформы (41)

puhaldu|s (-ksen, -stu; -ksii)