Леммы

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Kuwzi sül’dü nieglommo pitküttü verkon , a kolme sül’dü rodiw jo rakenduksel’e , se pidäw puolei jo silmät panna . Вяжем сеть длиною в саженей шесть, а три сажени для той части, что ближе к мотне, для этой сетки ячеи надо делать наполовину меньше. ("Verkua luajiimmo muga")

2. Vedehiežen poigu otti hevon sel’gäh i odva vai kikittäw , gor’an kel’e puolei . Сын водяного взял лошадь на спину и еле-еле, с горем пополам тащится. (Paimoi i vedehiene)

3. A mister Uoterlou sanoi : maksau vai kerdu runot kiändiä puolei , dai sidä jo et kohenda . А мистер Уотерлоу заявил: стоит один раз согнуть стихи, и этого уже не исправить. (Miss Uoterloun mustot)

4. Ei sua tiediä , kenentäh itkemmö myö huomei , Samvuaraine kiehastui , šipanniekku – puolei ... (Pokrovan paginat)

Все примеры