ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

Soton

язык: вепсский

часть речи: имя собственное


1 значение

  • русский: Сатана
  • английский: Satan

Примеры (32)

лучший отличный хороший плохой

1. 13Hän oli rahvahatomas mas nel’l’kümne päiväd, i soton kodvi händast.
13 И был Он там в пустыне сорок дней, искушаемый сатаною, (Evangelii Markan mödhe (1:9-13). Iisusan valatuz)
2. 23Siloi Iisus kucui heid ičezennoks i pagiži heile ozoitezstarinoil: "Kut soton voib küksta sotonan?
23 И, призвав их, говорил им притчами: как может сатана изгонять сатану? (Evangelii Markan mödhe (3:20-30 ). Iisus i Vel’zevul)
3. 23Siloi Iisus kucui heid ičezennoks i pagiži heile ozoitezstarinoil: "Kut soton voib küksta sotonan?
23 И, призвав их, говорил им притчами: как может сатана изгонять сатану? (Evangelii Markan mödhe (3:20-30 ). Iisus i Vel’zevul)
4. 26I ku soton libub iče ičeze päle i ridleb ičezenke, ka hän ei püžuškande, i hänen lop om tulnu.
26 и если сатана восстал на самого себя и разделился, не может устоять, но пришел конец его. (Evangelii Markan mödhe (3:20-30 ). Iisus i Vel’zevul)
5. 15Semen, kudamb oli semetud teverhe, om neniden mehiden polhe, kudambad kuleba sanan, no sid’-žo soton tuleb i tembaidab sen, mi oli semetud heiden südäimihe.
15 Посеянное при дороге означает тех, в которых сеется слово, но к которым, когда услышат, тотчас приходит сатана и похищает слово, посеянное в сердцах их. (Evangelii Markan mödhe (4:13-20). Midä om ozoitezstarin semendajan polhe?)

словоформы (47)

Soton