ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

putilline

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: путный, хороший

Примеры (37)

лучший отличный хороший плохой

1. Enzimäzet eläjät tuldih nämmile mualoile ei ammui, vaiku 1800-luvul, vikse sendäh, ku ymbäri ollah kivikohtat, ei ole putillistu peldomuadu.
Первые жители появились в этих местах ещё недавно, только в 1800-годах, поскольку вокруг была каменистая почва, не было настоящих пахотных земель. (Koli kuččuu käyjii)
2. Poigu kazvoi, rodih arvokas da putilline ristikanzu.
Сын вырос, стал уважаемым хорошим человеком. (Minun armas sizär)
3. Ammuzes aijas rahvas piettih tuohtu putillizennu materjualannu da käytettih erilazien pättävien veššilöin luadimizes.
С давних пор люди считали бересту хорошим материалом и использовали её для изготовления некоторых нужных вещей. (Tiijättögo työ, mibo on tuohi?)
4. Kivačun ruadajat vardoijah luonduo, ga brendannu olles pidäy vältämättäh kunnivoija kävijöigi: pidäs luadie putillizet huogavuspaikat da ubornoit.
Сотрудники Кивача охраняют природу, но, являясь брендом, непременно надо уважать и посетителей: надо бы оборудовать хорошие места для отдыха и туалеты. (Nähtävyksii Petroskoin lähäl)
5. Jälles häi musteli, gu niilöil vuozil lapsil eigo olluh putillizii jallaččiloi, eigo sportusobii.
В последствии она вспоминала, что в то время у детей не было ни путней обуви, ни спортивной формы. (Sudalan školan histouriedu. 2. Tervehys da sportu Sudalan školas)

словоформы (41)

putilli|ne (-zen, -stu; -zii)