ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

pyöräkkö

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: колоб, круглый пирог с начинкой

Примеры (25)

лучший отличный хороший плохой

1. A enne pyöräkkyö luajimmo da studenii keitettih, omua lihua kel oli da kai, da sil pruaznuittih.
А раньше колобы пекли да студень варили, у кого мясо своё было, так и праздновали. (Mittumii pruazniekkoi pruaznuičiįmmo)
2. Hänen pastettuloin šipainiekkoin da pyöräkkölöin maguu minä mustelen nygöigi.
Вкус калиток и колобов, испечённых ею, я вспоминаю и сейчас. (Eläjes on äijy kiänälmysty, konzu mittumuagi)
3. Häi pastau ylen magiedu šipainiekkua da pyöräkkyö.
Она печёт очень вкусные калитки и колобы. (MINUN PEREH)
4. Enzimäzet suarnat oldih pienet, “Nagris” da “Pyöräkkö”. (“Konzu lapset ollah pienet, heile voibi opastua hos midä”)
5. Rožat voittu sagiesti kremal, a silmien piäl ogurču pyöräköt. (Ystäväzet)

словоформы (41)

pyöräk|kö (-ön, -kyö; -kölöi)