ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

pättävy

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: пригодный, нужный

Примеры (121)

лучший отличный хороший плохой

1. Savizii käzastieloi luajittih semmoizis kohtis, kus oli pättäviä savie da oli hyvii muasteriloi.
Глиняные умывальники делали в таких местностях, где была подходящая глина и хорошие мастера. (Okulin ojas, nenä kuival)
2. Kaikkien ozakse kaksi jälgimästy rivii jäi, net oli revitetty iäre, gu bumuagaine olis pättäviä sangevuttu.
К счастью для всех, две последние строчки сохранились, их оторвали, чтобы бумажка была подходящей толщины. (Miss Uoterloun mustot)
3. Ammuzis aijois rahvas piettih tuohtu putillizennu materjualannu da käytettih erilazien pättävien veššilöin luadimizes.
С давних пор люди считали бересту хорошим материалом и использовали её для изготовления некоторых нужных вещей. (Tiijättögo työ, mibo on tuohi?)
4. Syömine on ylen magei, ristikanzale pättävy, se andau vägie, rungale tervehytty.
Эта еда очень вкусная, подходящая для человека, она даёт силу, здоровье телу. (Tönčöi)
5. Erähät sanotah, ku pättävät puut stolah niškoi ollah koivu da leppy.
Некоторые говорят, что подходящими деревьями для изготовления стола являются берёза и ольха. (Stola on Jumalan kämmen)

словоформы (41)

pättäv|y (-än, -iä; -ii)