Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

raja-aloveh

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: пограничный район, пограничье

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Suomen perindöt
Suomes šipainiekkua pastettih enimyölleh Pohjas-Karjalan raja-alovehil.
(Šipainiekku)
2. Funksionualline juandu
Projektupiätöksien mugah puuston aloveh on juattu viideh funksionuallizeh aloveheh erilazien suojelu- da käyttökuriloinke:
Erillizen kurin aloveh — 6,9 tuhattu gektuarua (7% kaikes pindualas), se on raja-aloveh;
Rauhoitetun alovehen kurin aloveh — 19,0 tuhattu gektuarua (18%);
Opastusmatkailualoveh — 5,2 tuhattu gektuarua (5%);
Rekriaciikäytön ohjailualoveh — 71,6 tuhattu gektuarua (69%);
Kävyjien palvelualoveh — 0,8 tuhattu gektuarua (1%).

Функциональное зонирование
Согласно проектным решениям территория парка подразделяется на 5 функциональных зон с различным режимом охраны и использования:
Зона специального режима — 6,9 тыс. га (7% общей площади) — это погранполоса;
Зона заповедного режима — 19,0 тыс. га (18%);
Зона познавательного туризма — 5,2 тыс. га (5%);
Зона регулируемого рекреационного использования — 71,6 тыс. га (69%);
Зона обслуживания посетителей — 0,8 тыс. га (1%).
(Paanajärvi (kanzalline puusto))
3. Varaitti vai yksi – tuaste on raja-aloveh, tuaste vihandat furažkat.
И тогда снова зеленые фуражки. А как иначе, пограничная зона. Въезд только по пропускам и прописке. Он в те долгие минуты ожидания - туго сжатая пружина решительных поступков. (Kogo muailmu on teijän jalloin ual)

словоформы (41)

raja-aloveh (-en, -tu; -ii)