ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

armahtada

язык: вепсский

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: прощать

Примеры (37)

лучший отличный хороший плохой

1. armahta mindai!»
помилуй меня. (Evangelii Markan mödhe (10:46-52). Iisus tegeb tervheks sogedan pakičijan)
2. armahta mindai!»
помилуй меня. (Evangelii Markan mödhe (10:46-52). Iisus tegeb tervheks sogedan pakičijan)
3. 7Ozavad oma armahtajad: heid-ki armahtadas.
7 Блаженны милостивые, ибо они помилованы будут. (Evangelii Matvejan mödhe (5:1-12). Midä om oza­?)
4. 13Mängat i meletagat, midä nene sanad znamoičeba: "Minä en tahtoi lahjad, a tahtoin, miše tö armahtaižit toine tošt."
13 пойдите, научитесь, что́ значит: милости хочу, а не жертвы? (Evangelii Matvejan mödhe (9:9-13). Iisus kucub Matvejan)
5. Hö kidastiba: «Armahta meid, Iisus, Davidan Poig!»
и кричали: помилуй нас, Иисус, сын Давидов! (Evangelii Matvejan mödhe (9:27-31). Iisus tegeb tervhikš kaks’ sogedad)

2 значение

  • русский: миловать, помиловать, амнистировать
  • английский: have mercy on; to pardon

Примеры (37)

лучший отличный хороший плохой

1. armahta mindai!»
помилуй меня. (Evangelii Markan mödhe (10:46-52). Iisus tegeb tervheks sogedan pakičijan)
2. armahta mindai!»
помилуй меня. (Evangelii Markan mödhe (10:46-52). Iisus tegeb tervheks sogedan pakičijan)
3. 7Ozavad oma armahtajad: heid-ki armahtadas.
7 Блаженны милостивые, ибо они помилованы будут. (Evangelii Matvejan mödhe (5:1-12). Midä om oza­?)
4. 13Mängat i meletagat, midä nene sanad znamoičeba: "Minä en tahtoi lahjad, a tahtoin, miše tö armahtaižit toine tošt."
13 пойдите, научитесь, что́ значит: милости хочу, а не жертвы? (Evangelii Matvejan mödhe (9:9-13). Iisus kucub Matvejan)
5. Hö kidastiba: «Armahta meid, Iisus, Davidan Poig!»
и кричали: помилуй нас, Иисус, сын Давидов! (Evangelii Matvejan mödhe (9:27-31). Iisus tegeb tervhikš kaks’ sogedad)

словоформы (115)

armaht|ada (-ab, -i, -agha)