Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

rakiettu

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: ракета

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Hädätilah joudunuzien eččijät hierun eläjien kel käveltih meččiä myö, ečittih hävinnytty, ammuttih pistolietois, työttih taivahah rakiettoi, ga sudre, Ivanov umbilinnalaine mies hävii tiedämättömih...
Спасатели вместе с местными жителями ходили по лесу, искали потерявшегося, стреляли из пистолетов, запускали в небо ракеты, но всё напрасно - Иванов, владеющий только русским языком человек, пропал в неведении. (Televiizorattah)
2. Pakkasukko nygöi lendi rakietal da lendokonehel, vedeli junal rahvastu, sroji Baikalan-Amuran raududorogua, kandoi poštua, kyndi muadu da kai sulatti raudua.
Дед Мороз теперь летел на ракете и самолёте, вёз людей на поезде, строил Байкало-Амурскую железную дорогу, нёс почту, пахал землю и даже плавил железо. (Poštukartočku – paras lahju!)
3. – Se rakiettu oli libo tundematoi lendoapparuattu lendi, sellitti Saša, – Sie, kunne minä olen käynnyh, voibi diversantujoukkogi tulla vastah, dai ambuo voijah ilmaspäi. (“Meil ei ole vierastu. Meil kai ollah omat”)
4. Tutkijat kerras otettih ruadoh sen faktan, ku juuri sinny piän 4.01 aigah Plesetsk-kosmodromalpäi oli työtty lendoh sputniekku "Kosmos-955", i tämä läpettäi "meduzu" oli rakietan viijen motoran lykättylöin palamistuottehien jälgi, kudai läpetti nouzijan päiväzen valgies. (Petroskoin fenoumenu)
5. Täs harvinazes ilmivös kirjutettih eri lehtilöis, vaiku kirjutettih, ku se oli metioriitan libo rakietan jiännös, Plesetsk-kosmodroman olemas olemizes vallasolijat julgi ei sanottu. (Petroskoin fenoumenu)

словоформы (41)

rakiet|tu (-an, -tua; -toi)