ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

käskišt

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: свод законов
  • английский: law

Примеры (174)

лучший отличный хороший плохой

1. 17«Algat lugekoi, miše minä olen tulnu käskištod i Jumalan sanankandajiden kirjutusid murendamha.
17 Не думайте, что Я пришел нарушить закон или пророков: (Evangelii Matvejan mödhe (5:17-20). Käskišton polhe)
2. 18Todeks sanun teile: kuni oma taivaz i ma, käskištospäi ei kado ni üks’ kirjam, ni üks’ čokim edel, ku kaik muga linneb.
18 Ибо истинно говорю вам: доколе не прейдет небо и земля, ни одна иота или ни одна черта не прейдет из закона, пока не исполнится все. (Evangelii Matvejan mödhe (5:17-20). Käskišton polhe)
3. No se, kudamb eläb käskišton mödhe i ninga opendab, kucuškatas taivhan valdkundas kaikid surembaks.
а кто сотворит и научит, тот великим наречется в Царстве Небесном. (Evangelii Matvejan mödhe (5:17-20). Käskišton polhe)
4. Siš om käskišton i sanankandajiden kirjutusiden jüvä.
ибо в этом закон и пророки. (Evangelii Matvejan mödhe (7:7-14). Pakikat, eckat, kolkotagat)
5. 13Kaik Jumalan sanankandajad i käskišt Joannahasai oma endustanuded necen valdkundan polhe,
13 ибо все пророки и закон прорекли до Иоанна. (Evangelii Matvejan mödhe (11:7-19). Iisus pagižeb Joan Valatajan polhe)

словоформы (45)

käskišt (-on, -od, -oid)