ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

rauhasti

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: наречие


1 значение

  • русский: спокойно

Примеры (19)

лучший отличный хороший плохой

1. Himoittau Iivanale kižata, kaččou häi, ku lambahat seizotah rauhasti, da sanou:
– Läkkä!
(Iivan da viizas lammas)
2. Pedrat rauhasti lähtiettih vedäjien jälles matkah. (Musto puolistajis. 2)
3. Hirvi kiškou huavan kuorijunozii da ylähänpäi rauhasti kaččou ryydelijäh tyttözeh.
Лось, обирая осинку, с высоты своей спокойно глядит на ползущую девочку, как на всякую ползущую тварь. (Päiväzen aittu. 9)
4. Ylen rauhasti vastai:
– Selgiendäh niškoi meile ruavos on dreskoudu.
(Ystäväzet)
5. Dai kyzymys suli gu zuahari, vuottamattah, sentäh gu ielleh pagin meni rauhasti. (Ystäväzet)