ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

reissu

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: рейс

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Sithäi ajettih myöhäzel reisul, ehtitäh ihan stolah istavuo aij oilleh. (Muruine Rastavan kumman ozua. 1)
2. Meijän pidäs Vas’an kel samal reisul käyvä Helsingis selvittämäs korvauzazeieloi, sanoin. (Peša Ruočin paginoi. Evakkoreisu I)
3. Sie enne oldih muanomistajan konnut, muat ymbäri, aiga hyvät pellot tazoitettu, vie 1970-luvul sie lähäl oli aerodrom, sinne istuttihes AN-samol’otat, kuduat lennettih reissu Sordavala-Pitkyrandu-Petroskoi. (Dorogu päivylaskuh. 3)
4. – Kahtes reisus lopemmo, da traktoran luovutammo aijoinaijal, sanoi Sergei. (Läskelän hierun oza)
5. Lukašin lendäy Leningruadah Domodedovon lendoazemaspäi, ga Nevvostoliiton aigah pohjazen da päivänlaskun reisut lähtiettih lendoh Šeremetjevos-1.
Лукашин улетает в Ленинград из аэропорта Домодедово, хотя в советское время внутренние рейсы северного и западного направлений выполнялись из Шереметьево-1. (Ozan irvistely vai oligo löylyy?)

словоформы (41)

reis|su (-un, -suu; -suloi)