ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

resuija

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: рисовать

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. Kai "Periodikan" ruadajat tietäh, ku Ol’ga taidoredaktorannu olles resuiččou žurnualah, ga niken ei tiedänyh, ku hänel on sen verdu kuvua, ku kerdyi kogonaine ozuttelu.
Все сотрудники "Периодики" знают, что Ольга, являясь художественным редактором, рисует в журнал, но никто не знал, что у неё есть такое количество картин, что собралась целая выставка. (Taidoilijan kirkas muailmu)
2. Jo lapsennu häi suvaičči resuija.
Уже в детстве она любила рисовать. (Taidoilijan kirkas muailmu)
3. Ol’ga Potahinal muutui resuiččemizen stiili – kuvat roittihes kirkahembat, häi algoi resuija voipastellil.
У Ольги Потахиной изменился стиль рисования – картины стали более яркие, она начала рисовать масляной пастелью. (Taidoilijan kirkas muailmu)
4. Taidoilii piädykauti luadiu muga, ku kaččoi iče ellendäs mi on resuittu kuval.
Художника специально так делает, чтобы зритель сам понял, что изображено на картине. (Taidoilijan kirkas muailmu)
5. Taidoilijan sanoin mugah kai ozuttelus olijat tevokset ollah resuittu suurien emocieloin vallas, kai net ollah abstraktizet.
По словам художницы, все картины, находящиеся на выставке, были нарисованы под властью сильных эмоций, все они абстрактны. (Taidoilijan kirkas muailmu)

словоформы (149)

resui|ja (-čen, -ččou; -jah; -čči, -ttih)