Леммы

Примеры (27)

лучший отличный хороший плохой

1. Programman keskikohtannu rodih Počinpoijan šeikkailut -ozutelmu . Центром программы стал спектакль "Проделки поросёнка". (“Kukastu kummua” Veškelyksen kyläs)

2. Kogo taivahan tansiloin keskikohtu oli meijän piän piäl! Центр небесного танца находился над нашими головами! (Taivahan taiduo)

3. Sit kuuras keskikohtal on loukko. В середине этого жёлоба есть дыра. (T’oktii minä olen laskenuh)

4. Rubei keskikohtal sie (rahvas sanottih jällel , müö emmohäi tiedännüh) kaččow – sormet nävütäh vähäizel. Смотрят: пальцы начали там на середине [проруби] виднеться (люди говорили после, мы не знали). (Kui jordanua kül’biettih)

5. Üksi mies , Ruvan mies , zdoroovoi neče mužikku , ülen hüvä : "Nügöi , – sanow , – tuos on häi keskikohtal , häi ku uidua maltas , sanow , randah lähenis ". Один мужчина, мужчина из Руги, здоровый такой мужик, очень хороший [говорит]: "Теперь она тут, на середине, – говорит он, – если бы она умела плавать, то приблизилась бы к берегу". (Kui jordanua kül’biettih)

Все примеры