Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kezoittua

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

русский: купать, выкупать

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Kaččomattah
sih
, ku
Suures
Selläs
ei
ole
fontuanua
, desantniekat kezoitettih
lammis.
~~Не смотря на то, что в Большой Сельге нет фонтанов, десантники нашли, где искупаться – в ламбушке.~~ (Kolmekerdaine pruazniekku Suures Selläs)

Все примеры

2 значение

русский: купаться

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Hänen
bunukat
jälles
heinärgie
da
marjankeriändiä juoksendeltih toizien
kylän
lapsien
kel
järvirannas
, kezoitettih
jälgipäiväzii – siähyt kiändyy
jo
sygyzyhpäi.
Её внуки после сенокоса и сбора ягод бегали с детьми из другой деревни на берегу озера, купались последние дни - погода повернула к осени. (Časounan rinnal)

2. Mustan
, kezät
oldih
silloi
ylen
räket
, ainos
kezoitimmo
.
Помню, летние месяцы тогда были очень жаркие, мы постоянно купались. (Voinal murjottu lapsusaigu)

3. Kezoitammo
sie
, bröyžämmö
järves
.
Купаемся там, бултыхаемся в озере. (Igruškat da igrut)

4. Kaččomattah
sih
, ku
Suures
Selläs
ei
ole
fontuanua
, desantniekat kezoitettih
lammis.
~~Не смотря на то, что в Большой Сельге нет фонтанов, десантники нашли, где искупаться – в ламбушке.~~ (Kolmekerdaine pruazniekku Suures Selläs)