Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kezrävö

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: прядение

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Konzu värtin oli kezrätty, kezriäjy kabrasti oman peredniekän nenga, ku lattiele ei puutus peredniekkäh kerdynyh vie pezemättömän kezrävön redu.
После того, как пряжа вся была на веретене, фартук, который был надет на пряхе, собирался ею в кучу, чтобы грязь от немытой пока пряжи не попала на пол, (Omas kois omat i hälyt)
2. Sit kezrävö kerittih kädeh da sivottih nenga, ku sidä olis helpombi pestä da langat ei segavuttas.
На следующем этапе пряжа наматывалась на руку и связывалась таким образом , чтобы ее можно было постирать, не запутав ниточек. (Omas kois omat i hälyt)
3. Sen jälles kezrävö pestih ei kylmäs, a vai viilies vies pezomuilal se-tämä kerdu da tavan mugah ei huuhtottu.
И все по той же схеме. (Omas kois omat i hälyt)

словоформы (41)

kezräv|ö (-ön, -yö; -ölöi)