ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kezämökki

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: дача
  • английский: summer cottage

Примеры (16)

лучший отличный хороший плохой

1. Kezämökkilöis eläjät tullah da lähtietäh iäres.
Жители дач приезжают и уезжают. (Minun died’ois da minus)
2. Tulimmo kezämökile myöhä.
Мы приехали на дачу поздно. (Taivahan taiduo)
3. Ostin rengin mandžoidu, ku kerävyin kezämökile da duumaičin sie net plital keittiä varen’n’akse.
Я купила ведро клубники, поскольку собралась на дачу и думала сварить там из неё варенье на плите. (Ystäväzet)
4. Ol’okan da pos’olkan välil hurual käil on tiešuaru Čirkas lambih päi, kus dessoil’čat ijän kaiken kerättih siendy da marjua, sie nygöi on luageri kezämökkii. (D’essoilu. Kylä, taloit, ymbäristö)
5. Liedžu

Kezämökin pihah died’oi azetti liedžun Dan’ah da Kol’ah niškoi.
(Dan'a da Kol'a)

словоформы (41)

kezä||mök|ki (-in, -kii; -kilöi)