ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

maksunkeradai

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: сборщик налогов
  • английский: tax collector

Примеры (20)

лучший отличный хороший плохой

1. Sigä oli äi maksunkeradajid i tošt grähkhišt rahvast, kudambad söiba Iisusanke i hänen openikoidenke.
возлежали с Ним и ученики Его и многие мытари и грешники: (Evangelii Markan mödhe (2:13-17). Iisus kucub Levian)
2. 16I konz käskištonopendajad i farisejad nägištiba necen, hö sanuiba hänen openikoile: "Kut hän söb i job ühtes maksunkeradajidenke i toižen grähkhižen rahvahanke?"
16 Книжники и фарисеи, увидев, что Он ест с мытарями и грешниками, говорили ученикам Его: как это Он ест и пьет с мытарями и грешниками? (Evangelii Markan mödhe (2:13-17). Iisus kucub Levian)
3. Sinna tuli mugažo äi maksunkeradajid i grähkhižid, i hö söiba Iisusanke i hänen openikoidenke.
многие мытари и грешники пришли и возлегли с Ним и учениками Его. (Evangelii Matvejan mödhe (9:9-13). Iisus kucub Matvejan)
4. 11Necen nägištades farisejad sanuiba Iisusan openikoile: "Mihe teiden opendai söb i job ühtes maksunkeradajidenke i grähkhižidenke?"
11 Увидев то, фарисеи сказали ученикам Его: для чего Учитель ваш ест и пьет с мытарями и грешниками? (Evangelii Matvejan mödhe (9:9-13). Iisus kucub Matvejan)
5. 3Filip i Varfolomei, Foma i maksunkeradai Matvei, Alfejan poig Jakov, i Levvei, kudamban toine nimi oli Faddei,
3 Филипп и Варфоломей, Фома и Матфей мытарь, Иаков Алфеев и Леввей, прозванный Фаддеем, (Evangelii Matvejan mödhe (10:1-4). Kaks’toštkümne apostolad)

словоформы (45)

maksunkeradai