Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

rikku

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: соринка

Примеры (22)

лучший отличный хороший плохой

1. Roikkah vai se oza ozakas da rikas! (Lyhyt sana “oza” – pitky eloksen nero da syvät tunnustukset)
2. Vil’l’oitu on rikas, bohattu, se, kudamal on äijy eluo. (Tuuksenjoven randažil)
3. Julija vähäzel ujosteleh da sanou, rounoku ni olluh ei mennyt vuozi moine rikas suuril ruadoloil da suavutuksil.
Юлия немного стесняется и говорит, что ровно не был прошлый год таким богатым на большие дела и достижения. (Karjalazen kul’tuuran akkiloiččijat)
4. Ainehisto ozuttau, ku alovehen rahvahanrunohus oli rikas da monipuoline. (Rahvahan kirjuttajan Juakko Rugojevan mustokse)
5. Vägevy andau midätahto väittömäle, rikas – köyhäle, ozakas – ozattomale, kaunis – rumale, lapsii suannuh – lapsettomale. (Minä kerron sinule...)

2 значение

  • русский: соломинка, травинка

Примеры (22)

лучший отличный хороший плохой

1. Roikkah vai se oza ozakas da rikas! (Lyhyt sana “oza” – pitky eloksen nero da syvät tunnustukset)
2. Vil’l’oitu on rikas, bohattu, se, kudamal on äijy eluo. (Tuuksenjoven randažil)
3. Julija vähäzel ujosteleh da sanou, rounoku ni olluh ei mennyt vuozi moine rikas suuril ruadoloil da suavutuksil.
Юлия немного стесняется и говорит, что ровно не был прошлый год таким богатым на большие дела и достижения. (Karjalazen kul’tuuran akkiloiččijat)
4. Ainehisto ozuttau, ku alovehen rahvahanrunohus oli rikas da monipuoline. (Rahvahan kirjuttajan Juakko Rugojevan mustokse)
5. Vägevy andau midätahto väittömäle, rikas – köyhäle, ozakas – ozattomale, kaunis – rumale, lapsii suannuh – lapsettomale. (Minä kerron sinule...)

словоформы (41)

rik|ku (-an, -kua; -koi)