ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

rinnai

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: наречие

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: рядом, близко друг к другу

Примеры (22)

лучший отличный хороший плохой

1. Kaksi vel’l’estü el’etäh rinnai, dorogu keskel, a toine toštu ei nähtä (Sil’mät).
Два брата живут через дорогу (‘дорога между ними’), а друг друга не видят (Глаза). (Arbaitukset)
2. Minun rinnal, vaiku kaidu prohodaine välil, istuttih rinnai kaksi naistu. (Ajoin minä kerran Piiterispäi)
3. Plitan panin lämmäh, kaksi suurdu kost’urkua rinnai muarjoinke navedin kiehumah. (Ystäväzet)
4. Mašinah “usanke” ‒ Georgii Abramovičanke ‒ istuimmokseh rinnai tagaistuimele. (Ystäväzet)
5. Kuivi pihaizes harmai lauččaine ‒
Jongoi kažizet rinnai istutah.
(Kevät)