ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

rinnalolii

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное


1 значение

  • русский: соседний

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. 38 No Iisus sanoi: "Davaikkua lähtemmö tiäpäi iäre da menemmö rinnalolijoih kylih. Minul pidäy niilöisgi sanella Jumalan sanua, sendähhäi minä olen tiä".
38 Он говорит им: пойдем в ближние селения и города, чтобы Мне и там проповедовать, ибо Я для того пришел. (Jevangelii Markan mugah (1: 35-39). Iisus lähtöy iäre Kapernaumaspäi)
2. Kyläläzien lapsienke pastoimmo ruistu tulel, varrastelimmo juablokkua rinnalolijois sadulois.
С деревенской ребятней мы пекли на костре рожь и таскали яблоки из соседних садов. (Lapsestus täyzi varavuo)
3. Kučukkua (iče libo rinnalolijoin avul) kiirehellizen avun briguadu.
Вызовите (самостоятельно или с помощью окружающих) скорую медицинскую помощь. (Ezmäine abu satatuksis, suvastukses, korgielois temperatuurois, hiimiellizis ainehis suadulois voimattomuksis; myrkyllizien elättilöin puremizen da n’okkuamizen jälles)

словоформы (61)

rinnal||oli|i (-jan, -jua; -jii/-joi)