Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

ristavus

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: пересечение (дорог и т.п.), перекрёсток

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Täh pidäs sanuo se, ku ennevahnas suurii kirikkölöi da manasteriloi pandih juuri Muan kivikuoren ragoloin ristavuksih. (Luadogan meren legendu. 1)
2. Ku panna net piälekkäi, voibi nähtä, ku linnas olijat kiriköt seizotah litosferan ragoloi pitkin, a niilöin ristavuksis kiriköt da časounat ollah ihan kiini toine toizes. (Luadogan meren legendu. 1)
3. Maša istavui sinne ristavuksel ollallizen kel. (Svuad’bu Vieljärvel. 2)
4. Elias Lönnrotan pieni puusto on Petroskoin keskučas Kirovan da Sverdlovan uuličan ristavukses, sie on luajittu fontuanu Kalevala-eeposan hengilöin kunnivokse.
Именем Элиаса Лённрота назван сквер в центре Петрозаводска на пересечении улиц Кирова и Свердлова, в котором установлен фонтан в честь героев эпоса "Калевала". (Elias Lönnrot)
5. Suuren Ižänmuallizen voinan allus Priäžän kyläs ymbäri mendih suuret bojut, sildy gu kylä oli tärgielöin voinudorogoin ristavukses.
В начале Великой Отечественной войны вокруг посёлка Пряжа шли большие бои, потому что деревня находилась на пересечении важных военных путей. (Igäine musto vangittuloile)

словоформы (41)

ristavu|s (-ksen, -stu; -ksii)