ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kiinnostuttua

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: заинтересовать
  • английский: to (start to) interest, to concern

Примеры (17)

лучший отличный хороший плохой

1. Fil’mu hil’l’akkazin kiinnostutti meidy i myö rouno pienet čyötöt da edenöit n’ulizimmo kruasitule puulavale lähembä ekruanua.
Фильм постепенно увлекал нас, и мы маленькими червячками и улитками вползали на дощатую крашенную сцену поближе к экрану. (Kluubu Učastkal)
2. Tämän tagan on opastajan suuri ruado da malto kiinnostuttua opastujii karjalan kielen opastumizeh.
За этим стоит большая работа и умение педагога заинтересовать учащихся изучением карельского языка. (Ol'ga Nikitina)
3. Tämä tapahtumu kiinnostutti ei vaigu lehtimiehii, ga eri aloin ekspertoi, kuduat tuldih Petroskoih Moskovaspäi.
Это происшествие заинтересовало не только журналистов, но и некоторых экспертов, которые приехали в Петрозаводск из Москвы. (Uskomatoi sygyzy)
4. Häi maltau sanelta da kiinnostuttua, sanon kohti, lykystäy niilöile turistoile, kudamat puututah hänen ekskursieh Hirvakseh, Kivaččuh libo Sortavalah.
Она умеет рассказывать и заинтересовать, скажу прямо, повезёт тем туристам, которым она будет проводить экскурсии в Гирвасе, Киваче или в Сортавале. (Hyviä mieldy da uuttu tieduo)
5. Jatkokursu kiinnostutti erästy naistu.
Дополнительный курс заинтересовал одну из женщин. (Opastu lyydinkarjalua kaikkiel da eri luaduh)

словоформы (149)

kiinnostut|tua (-an, -tau; -etah; -ti, -ettih)