Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

risturihmu

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: шнурок для ношения креста на шее (гайтан)

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. A Kadajikko-runoelman Vladimir Brendojev loppi lyhyöl nelländel ozal, kuduas myös žiälöiččöy nuordu urhoneidisty, ga uskou:
A musto –
rahvahas ei kadua,
hos kannella ei
risturihmas.

А поэму "Можжевельник" Владимир Брендоев заканчивает четвёртой частью, где снова жалеет юную героиню, но верит:
А память –
В народе не потеряется,
Хотя и не носят на нитке с крестом.
(Voinu da vihaniekat Brendojevan “Kadajikos”)

словоформы (41)

ristu||rihm|u (-an, -ua; -oi)