Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kilbu

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: соревнование, состязание

Примеры (551)

лучший отличный хороший плохой

1. Kilbah kerävyi läs puoldutostu kymmendy nuordu dai vahnembua da vie enämbi kahtukymmendy kannattajua.
На соревнование собралось около полутора десятка молодых и постарше участников и ещё более двадцати болельщиков. (Kyläs talvipruazniekoin aigah sežo ei muata)
2. Konzu kuun aigua häi kävyi harjaitteluloih, händy kučuttih enzimäzeh kilbah.
Когда он в течение месяца посещал тренировки, его взяли на первое состязание. (Kui Sergei opastui kriukkah)
3. Pruazniekkupivos myö ilmoitimmo oman rannan histourien Veškelyksen tiedäjät-kilvan tulokset da javoimmo lahjat voittajile – karjalankielizet kniigat. (“Kukastu kummua” Veškelyksen kyläs)
4. Konsertal roitah ilmoitettu da palkittu iel mainittuloin kilvoin voittajat. (“Karjalan nuorus” Anuksen piiris)
5. Anuksen piiri voitti kilvas, kuduan mugah rubieu pidämäh Karjalan tazavallan päiviä vuvvennu 2017 da mennyt vuon on suannuh 25 miljonua rubl’ua. (Anuksen linnu valmistuu Tazavallan päiväkse)

2 значение

  • русский: конкурс

Примеры (554)

лучший отличный хороший плохой

1. Kilvas ollah kniigat, kuduat piästih ilmoih Karjalas vuvvennu 2016.
В конкурсе участвуют книги, изданные в Карелии в 2016 году. (Valliče iče paras kniigu)
2. Kilvas kaikkiedah oli viizi nominaciedu, kudualois voittajat suadih diplomat da palkindot.
В конкурсе было всего пять номинаций, участники которых получили дипломы и призы. (Petroskois on sanottu vuvven 2016 paras kniigu)
3. Nämmä naizet alalleh yhtytäh meijän kilbah. (“Kukastu kummua” Veškelyksen kyläs)
4. Festivualin hantuzis pietäh kaksi kilbua nuorih niškoi: Moja Karelija -videos’užietoin kilbu da Karelija – eto mi – karjalan, vepsän da suomen kieldy maltajien kilbu. (“Karjalan nuorus” Anuksen piiris)
5. Festivualin hantuzis pietäh kaksi kilbua nuorih niškoi: Moja Karelija -videos’užietoin kilbu da Karelija – eto mi – karjalan, vepsän da suomen kieldy maltajien kilbu. (“Karjalan nuorus” Anuksen piiris)

словоформы (41)

kil|bu (-van, -bua; -boi)