Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kippie

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

русский: прыгать, шалить

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Kipi
kapi agjat
vastai
tävvytäh
. (Histourien jyrkil lainehil)

2. Piäpuaru oppiu
tietyl sijal
andua
kippi
toizele
puarale
. (Läkkiä kižuamah! 1)

3. Kippii
andua
voibi
vai
ries
istui
kižai
. (Läkkiä kižuamah! 1)

Все примеры

2 значение

русский: работать усердно

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Kippiu, gu vora jarmankas.
Действует, как вор на ярмарке. (Sananpolvet, privutkat)

2. Hyö
sanottih
: "Toko
ku
Oleksien Maša puuttus
neveskäkse
, ga
sil
ruado
käis
kippis
."
Они говорили: "Вот если бы Маша Олексина стала нашей невесткой, вот тогда бы работа кипела в её руках". (Svuad’bu Vieljärvel. 1)

3. Kipi
kapi agjat
vastai
tävvytäh
. (Histourien jyrkil lainehil)

4. Piäpuaru oppiu
tietyl sijal
andua
kippi
toizele
puarale
. (Läkkiä kižuamah! 1)

5. Kippii
andua
voibi
vai
ries
istui
kižai
. (Läkkiä kižuamah! 1)