Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kirjahmaltai

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: грамотный

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Käi yhten kirjahmaltajalluo ristikanzalluo da kyzyi händy kirjuttamah: “Douhturi Böbökän Johor (tiedoiniekku)”.
Он сходил к одному грамотному человеку и попросил его написать: " Доктор Жуков Егор (знахарь)". (Böbökän Johor)
2. Tiijän hyvin vai sen, ku mollembat oldih kirjahmaltajat, yksi oli kolhouzan predseduatel’annu, toine – sel’sovietan.
Я хорошо знаю, что они оба были грамотные, один был председателем колхоза, другой - сельсовета. (Omamualazet. Natalja Antonova)
3. Häi on kaikis aktiivine da kirjahmaltai.
"Она у нас самая активная и грамотная. (Kui yksi suuri pereh)
4. Kirjahmaltajannu häi suvaičči lugie kniigoi da jällespäi kerdoi sidä, midä jäi piäh. (Seesjärven karjalazien suusanallistu runohuttu)

словоформы (61)

kirjah||malta|i (-jan, -jua; -jii/-joi)