Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

riädy

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: ряд

Примеры (45)

лучший отличный хороший плохой

1. Se kačo oli minule kummu, gu Lodienois stansien edeh tuli pitky riädy rouno ku kodiloi – a net oldih vagonat.
Вот для меня было чудо, когда в Лодейном Поле к станции подошёл длинный ряд наподобие домов – а это были вагоны. (Midä minä näin vịstafkal)
2. Kai taloit täs seizotah yhteh riädyh očin jogehpäi.
Все дома здесь стоят фасадом к реке в одном ряду. (Šondajoven suus)
3. Georgii Abramovič oijendi minule käin, hänen mustien ussien al avavui riädy valgiedu hammastu.
Георгий Абрамович протянул мне руку, под его чёрными усами открылся ряд белых зубов. (Ystäväzet)
4. Enzimäi sie riävyn panet tervastu.
Сначала кладёшь ещё ряд смолистых щепок. (T’oktii minä olen laskenuh)
5. Sit tädä vai riädüü müötö vai lad’diat čurah toožeh.
И по этому ряду только знай складывай [суслоны] по сторонам. (Mittuine kazvanud on vil’l’o)

словоформы (41)

riä|dy (-vyn, -dyy; -dylöi)