Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

rodn’ukundu

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: родня, родственники

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Kyläs azettua piätettih Vit’an rodn’ukundua olijoin Nikitinan vanhuksien luo.
Остановиться решили в деревне у стариков Никитиных Витиных родственников, (Käby. 2)
2. PIÄTENČY DA SUOVATTU
Piätenčän muatkoi tuli gostih vävyllyö, keral häi kučui omii tuttavii rodn’ukunnan naizii.
(Pyhälasku – kuolematoi, kui iče luondo. 2)
3. Rodn’u-sana tuli karjalazien paginah ven’an kieles myöhembäl aijal, ga tänäpäi sidä puaksumbah voibi kuulta:
Rodn’ukundu on meil suuri.
(Heimoveh leviey aigoi myö)
4. Rodn’ukundu on levei, da gostih mennä ei ole keh. (Heimoveh leviey aigoi myö)

словоформы (41)

rodn’u||kun|du (-nan, -dua; -dii)