ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

rohkiesti

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: наречие

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: смело, решительно

Примеры (18)

лучший отличный хороший плохой

1. Eräs niilöis ruadau taksis da rohkiesti zavedi paginan minunke:
– Minä ruan taksis vaiku huondeksel sentämän čuasun da ehtypuolel kaksi-kolme čuassuu.
(Kui suaja dengua dengattomal aijal)
2. Toizin sanojen, kalastajil ei pidäs pyydiä peitoči da varaten, a pidäy oppie panna väit yhteh da ruveta rohkiesti eččimäh ielleh. (Kalastajil maksau eččie)
3. Georgii torai vihaniekoinke rohkiesti, hyväs sluužbas hänele annettih Georgian Ristu. (Haukan siibi)
4. – Olis čuajuu vai juvva, kyrčistyjes vilus ei rohkiesti kyzyi Jefim.
- Мне бы чайку только, - ежась от холода несмело попросил Ефим. (Vieras)
5. Yhtes heččulalazen Alevtina Porojevan kel myö rohkiesti, madoloi varuamattah astummo kohti heinikköh. (Heččul helizöy, Mal’l’al mälizöy…)