ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

roindutovestus

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: свидетельство о рождении

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Enne Pikkoilu oli erillizenny kylänny, tuatan roindutovestukseh pandih merkile juuri Pikkoilu-nimi.
Раньше Пиккойла была самостоятельной деревней, в свидетельстве о рождении отца отмечена именно Пиккойла. (Täs on minun kodi)
2. Mainittihgi sen, ku oman enzimäzen dokumentan – roindutovestuksen Kira on suannuh tänävuon.
Упомянули и то, что свой первый документ - свидетельство о рождении - Кира получила в этом году. (Nimenannandu karjalazeh tabah)
3. Heile annettih roindutovestuksen koupien da Petroskois luajittih uvven pasportan, niilöin suaduu Ton’a kerras lähti opastumah dorogulaborantakse.
После получения паспорта Тоня сразу пошла учиться на дорожного лаборанта. (Ijän kestäi ystävys. 2)

словоформы (41)

roindutovestu|s (-ksen, -stu; -ksii)