ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kirjutin

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: ручка
  • английский: handle

Примеры (73)

лучший отличный хороший плохой

1. ... opastai jogahizel andoi mustokse da ihalmokse varustetut lahjat – tetrattizet, kirjuttimet da kukki-kalenduarazet.
...учитель дал каждому на память приготовленные сувениры: тетрадочки, ручки и календари с петушком. (Uksi vai veräi?)
2. Piädy kauti kävyin nellänpiän ehtäl Nataljalluo Paginkanzu-kluubah ottamah saneluu da erillizii kirjuttimii...
Я специально в четверг вечером ходила к Наталье в клуб "Собеседник", чтобы забрать текст диктанта и ручки... (Uksi vai veräi?)
3. Hänen käzis pyzyi kirjutin dai kirves.
В его руках умело держались и ручка, и топор. (Sammui karjalan kielen tuohus)
4. Mustan, enne kluubah lähtendiä suovattoin kidžerdettih tukkii palaval kirjuttimen raudun’okkazel.
Помню, перед тем, как идти в клуб по субботам, [девушки] завивали волосы горячим металлическим наконечником ручки. (Minun armas sizär)
5. Piädy kauti kävyin nellänpiän ehtäl Nataljalluo Paginkanzu-kluubah ottamah saneluu da erillizii kirjuttimii, yhteltiedy kirjutin sie sanelun kahtel murdehel, pagizin nuorien karjalazien kel, kuulin heijän uuzii mielii. (Uksi vai veräi?)

словоформы (41)

kirjut|in (-timen, -indu; -timii)