ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kirkieh

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: наречие


1 значение

  • русский: бойко, проворно, быстро

Примеры (19)

лучший отличный хороший плохой

1. Pihal jo hyrizi mašin, veriällyö azetti niistielöinajelendukreslan harmaipiä mužikku, sih kuilienne käzin vuoh kirkieh istuldihes hoiskei moudua myöte sellinnyh briha. (Muruine Rastavan kumman ozua. 2)
2. Nygöi meil ollah kaikenjyttymät sähköpäčit, kuduat kirkieh keitetäh suurimat pehmiekse. (Pyhä pidäy olla magei)
3. Tyttözet jo syödih jiämaijot, sit opittih pagizuttua tikkua, kyzellä, ongo heidy äijy vai yksin ehtiy nenga kirkieh lennellä kyliä myöte da miksebo tuikuttau aiven tulipačastu, gu ymbäri kazvau pediälöi da toizii puuloi. (Mindähbo tikku tuikuttau tulipačastu?)
4. Kodvan hyvingi menimmö, luhtat vie oldih vähäzel jiädynyöt jälles yödy, kovattavat, matkaimmo kirkieh. (Minun perehen kattil kiehuu)
5. Naizet da reunoil istujat lapset kirkieh hypättih iäres, a keskel istunuh Zojoi siltiedy čukeldih viluh vedeh. (Minun perehen kattil kiehuu)