ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kirmei

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: бойкий, резвый, проворный

Примеры (38)

лучший отличный хороший плохой

1. Hänel on 92 vuottu, häi on vie kirmei da hyvä kaččuo.
Ей 92 года, она ещё проворная и хорошо выглядит. (Haukan siibi)
2. Häi oli vessel da kirmei jallal, susiedat da omat kučuttih tyttyö Kat’ušakse.
Она была весёлая и резвая, соседи и домашние звали девушку Катюшей. (Nuožarven syväin)
3. Hänel jo ammui on enämbi 80 vuottu igiä, ga häi on kirmei, pajattau solistannu ansamblis da endizelleh juoksendelou.
Ей уже давно за 80 лет, но она проворная, является солисткой ансамбля и по-прежнему бегает. (Kymmenen miehen eräs konsertupäivy)
4. Kol’a oli kirmei jallal brihačču.
Коля был очень проворным мальчиком. (Kui Perevalkan briha rodih Olimpiuadan voittajakse)
5. Häi oli kirmei da vessel. (Pyöräkkö opastuu liikkumah)

словоформы (41)

kirm|ei (-ien, -iedy; -ielöi)