ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kodielätti

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: домашнее животное

Примеры (13)

лучший отличный хороший плохой

1. Yhtes tämän bohatuksenke lapsile jäi suuri huoli kodielättilöis.
Вместе с этим богатством досталась, однако, детишкам бедным и большая забота о всех этих живых существах. (Päiväzen aittu. 1)
2. Nuoret emändät – neveskät kačottih kodielättilöi, kohendettih sobii, luajittih sidä, midä käskiettih perehen vahnembat, ruattih pellol. (Karjalazen perehen erähät eloksen tavat)
3. Tänäpäi kažii pietäh läs joga perehes, sidä kodielättii ylen äijäl suvaijah ruavahat dai lapset. (Kaži Karjalan kandukanzoin uskondolois)
4. Arbaituttau Cozymäki-nimi, ku sen turistukoin merkis ei olis sidä kodielättii, nikonzu ei juohtus piäh, ku sanan enzimäine nelli kirjaindu tarkoitetah tavallistu kozua. (Karjalan uuttu paikannimie: Louhen kyynälet da Hiiden liha)
5. Pruazniekan perindöt
Kaži on ylezimii kodielättilöi muailmas.

Традиции праздника
Кошка является одним из наиболее распространённых домашних животных в мире.
(Kažin päivy)

словоформы (41)

kodi||elät|ti (-in, -tii; -tilöi)