Леммы

Примеры (64)

лучший отличный хороший плохой

1. Tahtos inehmine nähtäkseh kodirannan kel uvvessah , ga sinne ei ole dorogua nygöi . Хотелось бы женщине увидеться снова с родными местами, но теперь нет туда дороги. (Aijan jogi)

2. Kylien , jogiloin , järvilöin , niittylöin , peldoloin , mečästys- da kalastuskohtien nimet äijän midä voijah sanella kodirannan mennyös aijas . Названия деревень, рек, озёр, покосов, полей, места охоты и рыбалки могут рассказать много о прошлом времени родного края. (Karjal-vepsäläine čuppu)

3. Kuni nimistöntutkijat arbaillah paikannimilöin arbaituksii , meil pidäy mustua da pidiä hengis oman kodirannan vahnoi nimilöi . Пока топонимисты разгадывают загадки топонимии, нам надо помнить и сохранять старые названия родного края. (Kotkatjärven kierros)

4. Joga nimen tagan ollah meijän juuret , meijän kodirannan rahvas da mennyt aigu . За каждым названием наши корни, люди нашего родного края и прошлое время. (Mundärven Pagast)

5. Ku kaimannemmo oman kielen , menetämmö oman histourien da oman kodirannan , ga elaigu ei sih loppevu. (Kieli da mieli – elbyygo muamankieli?)

Все примеры