Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать
rozvo
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: существительное
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: разбойник, бандит
Примеры (99)
лучший отличный хороший плохой
1.
 Это защищало горожан от многочисленных банд разбойников, их же в то время было на Руси очень много. (Ristilahten tora) |
|
2.
И опрокинул столы меновщиков и скамьи продающих голубей, и говорил им: написано, — дом Мой домом молитвы наречется; а вы сделали его вертепом разбойников. (Jevangelii Matfein mugah (21: 12-17). Jumalankoin puhtastamine) |
|
3.
Тогда распяты с Ним два разбойника: один по правую сторону, а другой по левую. (Jevangelii Matfein mugah (27: 32-44). Iisussua nuaglitah ristah) |
|
4.
Варавва же был разбойник. (Jevangelii Iivanan mugah (18: 39-40). Iisus suuditah tapettavakse) |
|
5.
|
2 значение
- русский: шалун
Примеры (97)
лучший отличный хороший плохой
|
1.
Вылетели из улья лесные пчёлы и стали жалить шалуна. (Mezikämmenen šeikkailut) |
|
2.
Пришёл шалун в деревню, а навстречу ему уже бежали охотники. (Mindäh jiäkondiel on mustu nenä?) |
|
3.
|
|
4.
|
|
5.
– |
3 значение
- русский: грабитель
- английский: robber, burglar
Примеры (98)
лучший отличный хороший плохой
|
1.
Они попросили шведов защитить их земли от грабителей. (Ristilahten tora) |
|
2.
Муженёк и есть не стал, велел Жёнушке собрать чего-нибудь съестного, и они отправились ловить грабителей. (Ukkoine da Akkaine) |
|
3.
Через некоторое время грабители пришли в лес и остановились под тем деревом переночевать. (Ukkoine da Akkaine) |
|
4.
|
|
5.
|
словоформы (41)
rozv|o (-on, -uo; -oloi)
