Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

ruado-olot

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное (только множественное число)


1 значение

  • русский: рабочая обстановка

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Niken ei paheksinnuh ruado-ololoi, huogavummo dai uvvessah kaikin yhtes rubiemmo ruadamah.
Никто на условия труда не жаловался, отдохнем — и опять беремся дружно за работу. (Ruado ainos kirkendäy)
2. Kirjaston endizet ruado-olot ei oldu moizet hyvät.
Прежние условия работы библиотеки не были такими хорошими. (Tuuksen kylän kirjasto sai uvvet tilat)
3. Jelena Viktorovna zobottiu, gu kai kohtazet suarel oldas puhtahat da por’adnas, daigi ruadajil oldas parermbazet eländy- da ruado-olot. (Puuarhitektuuran säilytändy on suuri vastus. 3)
4. — Ruado-olot Oniegal ollah jygiet: vezi on vilu da nägyy vien al ylen pahoi. (Čukeldajat pal’l’astettih Oniegan peitot)

2 значение

  • русский: трудовые условия

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Niken ei paheksinnuh ruado-ololoi, huogavummo dai uvvessah kaikin yhtes rubiemmo ruadamah.
Никто на условия труда не жаловался, отдохнем — и опять беремся дружно за работу. (Ruado ainos kirkendäy)
2. Kirjaston endizet ruado-olot ei oldu moizet hyvät.
Прежние условия работы библиотеки не были такими хорошими. (Tuuksen kylän kirjasto sai uvvet tilat)
3. Jelena Viktorovna zobottiu, gu kai kohtazet suarel oldas puhtahat da por’adnas, daigi ruadajil oldas parermbazet eländy- da ruado-olot. (Puuarhitektuuran säilytändy on suuri vastus. 3)
4. — Ruado-olot Oniegal ollah jygiet: vezi on vilu da nägyy vien al ylen pahoi. (Čukeldajat pal’l’astettih Oniegan peitot)

словоформы (18)

ruado-olo|t (-loin, -loi)