Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

ruadosoba

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

1 значение

русский: рабочая одежда

Примеры (11)

лучший отличный хороший плохой

1. Kuni
kyly
lämbiey
, orrel
da
seinil
pandih
ruadosobua
kuivah
, täit
sil
aigua
lähtiettih
iäres
. (Kylytöi suovattu da piiruatoi pyhäpäivy ei makseta nimidä)

2. Kylän
ruadonie koih
kaččojes
häi
huomai
, kui
vähän
pagizou
tovelline
mužikku
, kävelöy
jugiesti levielöil
askelil
da
sen
piäle
vie
heil
kaikil
piäl
ollah
eriluaduzet
ruadosovat
"spetsovkat"!
Приглядываясь к поселковым рабочим, он подметил, что настоящий мужик немногословен, широко и тяжело шагает, но главное, все они носят особую рабочую одежду - спецовку! (Matku muanittau)

3. Vot
gu
hänelgi olis
suaja
nengomat
ruadosovat
.
~~Вот бы ему раздобыть такую спецовку.~~ (Matku muanittau)

4. häi
tartui
tuattah
, sinä
kusbo otit
ruadosovat
?
~~- пристал он к отцу, - Ты где спецовку взял?~~ (Matku muanittau)

5. Sua
ruadosovat
dai
kerras
otan
meččäh
.
~~- Получай спецовку, и сразу беру в лес.~~ (Matku muanittau)

Все примеры

2 значение

русский: спецодежда

Примеры (11)

лучший отличный хороший плохой

1. Kuni
kyly
lämbiey
, orrel
da
seinil
pandih
ruadosobua
kuivah
, täit
sil
aigua
lähtiettih
iäres
. (Kylytöi suovattu da piiruatoi pyhäpäivy ei makseta nimidä)

3. Vot
gu
hänelgi olis
suaja
nengomat
ruadosovat
.
~~Вот бы ему раздобыть такую спецовку.~~ (Matku muanittau)

4. häi
tartui
tuattah
, sinä
kusbo otit
ruadosovat
?
~~- пристал он к отцу, - Ты где спецовку взял?~~ (Matku muanittau)

5. Sua
ruadosovat
dai
kerras
otan
meččäh
.
~~- Получай спецовку, и сразу беру в лес.~~ (Matku muanittau)

Все примеры

словоформы (41)

ruado||so|ba (-van, -bua; -bii)

Леммы

ruadosoba

1 значение

Примеры (11)

2 значение

Примеры (11)

словоформы (41)

Подтверждение удаления