Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

runolline

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное


1 значение

  • русский: поэтический

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Pidäy sanuo, gu jogahizen kiändäjän ies oli ylen jugei ruado, pidi suaha "Kalevala" omal kielel, omis murdehis löydiä moizii harvinazii sanoi da runollizii muodoloi, ku lugijes jogahine ellendäs, gu tevos on lähäine da ellendettävy, se on kirjutettu omal kielel. (Karjalan tärgevin simvolu)
2. Sen algusanois sanottih:
"Parasken runot ollah loistavu tovestus sille runollizele nerokkahuole, kudai vie on suomelazel rahvahal.

В предисловии говорилось:
"Блестящее свидетельство той поэтической одарённости, которая еще есть у финского народа, представляют собой руны Параске.
(Larin Paraske)
3. Runollizen mielen da runon lajin sobu ozutetah, mittumat ollah pajattajan luonnollizet ellendykset da tarku sanavalličendu.
Ход поэтической мысли и гармоничность стихотворного размера показывают, насколько естественны понятия и тонко языковое чутьё певицы". (Larin Paraske)
4. Karjalazet ei pietty kurgiloi runollizinnu linduloinnu, eigo äijäl kunnivoittu.
Традиционно у карелов журавли не считались птицами, олицетворяющими поэтическое начало, да и не особо почитались. (Rasul Gamzatovan da Vladimir Brendojevan ”Kurret”)
5. Irina on läs 50 vuottu vahnu naine, pahanägöine, ei ole suuri kazvol, harmaipiä da rambujalgu, ga henges hänel ollah rikkahat väit da mieliala on runolline; pagin hänel on elävy da kirmei, ainos vai "valutah" kieles sananpolvet da sananpiät; 13 vuvven ijäs häi jo oli kuulužu itkii kogo Oniegantagavozes. (Irina Fedosova nygöi keskipiälinnua)

словоформы (41)

runolli|ne (-zen, -stu; -zii)