ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

rädžistä

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: кричать, шуметь, верещать

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Korjan jallakset radžistah pellol,
bavvuttau kirikön kello,
Kuldoin kodi jo lähembi rodih,
hebuo ragaičen armahalluo.
(Regipajo)
2. Joakoin Maš-čoi da Anni-čoi, hyö saneltih, što enne voinoa heile (suuret pakkaizethäi ollah, sanottih, što Syndy kävelöy) ylen äijäl rädžizi, kodi loškau, kuuluu pihal mugaleiten.
Яковлевы тетя Маша да тетя Анни, они говорили, что до войны (сильные морозы ведь бывают, говорили, что это Сюндю ходит) очень сильно трещало, дом скрипел, слышно с улицы было. (Syndy, sanottih, heittyy taivahaspäi)

словоформы (149)

rädži|stä (-zen, -zöy; -stäh; -zi, -stih)