ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

rängyö

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: грубо кричать, повышать голос

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Nikerdua emmogo riijellyh, emmogo rängynyh". (Emmo nähnyh, kui vilahtettihes 50 vuottu...)
2. Tuattah hyväs mieles šmutkutti piäl da rängyi pajuo.
Отец весело мотал головой и горланил: "Ехали с орехами!.." (Dorogah!)
3. Ga n'uakku unohti mittuine se nygöi on, rubei rängymäh omal iänel.
Но галка забылась и закричала по-галчьи. (N'uakku da kyyhköit)
4. Jo rängyy varvottau syvystuuli, ikkunoih pizardau myöhäzen sygyzyn vihmu. (Sananpolvet, kuduat kuulin da panin mustoh)

словоформы (149)

rängy|ö (-n, -y; -täh; -i, -ttih)