ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

saamelaine

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: саам

Примеры (94)

лучший отличный хороший плохой

1. ... enne karjalazien tulendua nämmil mualoil elettih saamelazet.
...до прихода карелов на этих землях жили саамы. (Kindahas Šuojunjovel)
2. Onhäi täl čupul muudugi saamelazis jiännytty nimie.
Есть же в этих краях и другие , оставшиеся от саамов, названия. (Kindahas Šuojunjovel)
3. Tiä on elänyh saamelastu, vepsälästy da lyydilästy.
Тут жили саамы, вепсы и людики. (Karjalaine Dvorčča)
4. Se nygöi Ven’al saamelazet libo lappalazet eletäh vai Kuolan niemimual.
Это теперь в России саамы или лопари живут только на Кольском полуострове. (Lapin taival, Lapin randu)
5. Irma Mullozel olemas vie yksi muite muis olii sellitys:
– Ku kaččonemmo tarkembah tämän nimen alguperiä, ga voimmo liittiä Kindahan saamelazeh sanah kindas, kindis.
(Kindahas Šuojunjovel)

словоформы (41)

saamela|ine (-zen, -stu; -zii)