Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

savine

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное


1 значение

  • русский: глиняный

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. On tämä savine mua meile uskaldettu mua. (Kui myö elimmö Suur-Suomes. 2)
2. Ga konzu oli tuttavunnuh brihanke, tuli ainos ilmih, ku rakastetul oldih savizet kengät, toizel ‒ mustat sormet, kolmandel – pahoi hoijetut tukat. (Ozatoi rakkahus. 1)
3. Käzastii oli moine savine bunguričču mal’l’u, čurah-toizeh oli luajittu nenäzet. (Okulin ojas, nenä kuival)
4. Savizii käzastieloi luajittih semmozis kohtis, kus oli pättäviä savie da oli hyvii muasteriloi. (Okulin ojas, nenä kuival)
5. Luolan late on savine.
Пол пещеры покрыт глиной. (Smolinskoi luolu)

2 значение

  • русский: глинистый

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. On tämä savine mua meile uskaldettu mua. (Kui myö elimmö Suur-Suomes. 2)
2. Ga konzu oli tuttavunnuh brihanke, tuli ainos ilmih, ku rakastetul oldih savizet kengät, toizel ‒ mustat sormet, kolmandel – pahoi hoijetut tukat. (Ozatoi rakkahus. 1)
3. Käzastii oli moine savine bunguričču mal’l’u, čurah-toizeh oli luajittu nenäzet. (Okulin ojas, nenä kuival)
4. Savizii käzastieloi luajittih semmozis kohtis, kus oli pättäviä savie da oli hyvii muasteriloi. (Okulin ojas, nenä kuival)
5. Luolan late on savine.
Пол пещеры покрыт глиной. (Smolinskoi luolu)

словоформы (41)

savi|ne (-zen, -stu; -zii)