Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

seiččiekymmen

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: числительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: семьдесят
  • английский: seventy

Примеры (24)

лучший отличный хороший плохой

1. Seiččiekymen, onnuakko, litrua vie pidi vediä sinne gosudarstvale vuvves.
Семьдесят литров, по-моему, ещё нужно было относить туда государству в год. (Joga talois oli lehmy)
2. Vaste seiččemenkymmenen vuvven mendyy kyläs mainitah jo nelli taloidu. (Kindahas Šuojunjovel)
3. Seiččiekymmen vuottu vuotimmo! (Vladimir Leninan elostu)
4. 22 "Ei seiččie, a seiččiekymmen kerdua seiččie", vastai Iisus.
22 Иисус говорит ему: не говорю тебе: до семи, но до седмижды семидесяти раз. (Jevangelii Matfein mugah (18: 21-35). Arbaituspagin žiälettömäh käskyläzeh näh)
5. 1 Jälles tädä Ižändy valličči vie seiččiekymmen[kaksi] opastujua da työndi heidy iel iččie joga linnah da kyläh, kunne Hänel oli mieli mennä.
1 После сего избрал Господь и других семьдесят учеников, и послал их по два пред лицем Своим во всякий город и место, куда Сам хотел идти, (Jevangelii Lukan mugah (10: 1-16). Iisus työndäy seiččiekymmen[kaksi] omua opastujua ruadoh)

словоформы (20)

seiččie||kymmen